gresie modelată la roată, decor aplicat, ştanţată, glazurată, colorată; cositor turnat, cizelat, 18 cm, 18

Cană cu corp tronconic, evazat spre bază, decorat cu trei rezerve, dintre care două prezintă inscripţiile în română și în germană “Hameiu și Slad Dumedeu ne a dat” și “Hopfen und Malz Gott erhalt’s” în medalioane circulare, încadrate de câte patru rozete. În centru, opus toartei, este prezent un ecuson cu emblema Fabricii de bere Române. Capacul este realizat din cositor, prins în şarnieră de ansă, având în medalionul central stema vechiului regat şi inscripţia “FABRICA DE BERE ROMÂNĂ – ERHARD LUTHER”. Fabrica de bere Luther a fost prima fabrică de bere din Bucureşti, iar la momentul inaugurării sale a fost făcută şi comanda unor căni de bere cu capac, într-un atelier german. Două dintre căni au fost oferite Domnitorului Carol I, care astăzi se află expuse la Castelul Peleş. Berea “Luther”, produsă în halele neamţului Erhard, a devenit în scurt timp una dintre cele mai solicitate băuturi în hanurile, restaurantele şi localurile Capitalei. Mai mult chiar, în câţiva ani, Fabrica “Luther” şi-a câştigat statutul de furnizor al Curţii Regale a României, fapt ce a sporit renumele mărcii.

For clarifications regarding the bidding procedure, hammer price costs, guarantee, payment, and collection terms for the winning lot, we recommend carefully reading/re-reading the Bidding Regulations.

For additional information regarding the lot and the auction, please contact the Art Consultants Department.