109. Two Generations [1930]

The photos of the lot are informative and indicative, and cannot provide a highly detailed view of the object from all angles. We recommend a careful physical inspection of the lot before bidding.

109. Two Generations [1930]

Iosif Iser

1881, București - 1958, Bucureşti

Estimate:

EUR 2.500 - 3.500

Sold post auction

EUR 2.500

References

The catalog of the retrospective exhibition "Iser", Museum of Art of the RSR, Bucharest, 1983.

guașă pe hârtie, 47 x 60 cm, signed and dated top right, in brown, "Iser, 1930"

The year 1930 found Iosif Iser on a long European pilgrimage alongside his wife, Desirée Sterian Iser. The two traveled to Munich, Paris and Spain – the latter being one of the artist's favorite places and intensely transposed into his creation. In 1931, while in Paris, Iosif Iser participated in the main artistic events of the time; he even organized a personal exhibition at the Drouet Gallery in the French capital. Made during the same period, the present work introduces us to the intimate universe of the painter, a universe in which we probably find a cordial relationship between two generations. The same characters become the subject of the eponymous work in the repertoire of the Museum of Art Collections in Bucharest. Represented seated, in a grip that betrays the close relationship, Iser's protagonists appear, this time too, in a pair (just as the odalisques and Tatar women from the Dobrogea and Balchik area appeared). We note the generational differences, revealed by the frivolous clothing of the young girl and the long clothes, gloves and cane of the old woman. In the other work, the artist's muses pose standing, allowing this time to glimpse even more the characteristics that individualize them. This second work reminds us, somehow, of Ernesto de Fiori's famous "Duas amigas". "His female models – peasant women, odalisques, dancers, Spanish women – sometimes express a sort of sad, melancholic charm, which we receive not so much through the expression of the figure, as through the color that creates this atmosphere." Paraschiva Glauber Pojar would conclude.

For clarifications regarding the bidding procedure, hammer price costs, guarantee, payment, and collection terms for the winning lot, we recommend carefully reading/re-reading the Bidding Regulations.

For additional information regarding the lot and the auction, please contact the Art Consultants Department.